Asia KOL：化粧っていつから興味を持ち始めたんですか？     sasa：ずっと前から。小さい頃に母が化粧する姿を見るのを好きだ。自分が綺麗になれるのは本当にいいなぁと思ってた。少し大きくなったら、お小遣いをもらうと、他の人は殆ど食べ物とかお服とかを買ったが、私は化粧品やスキンケア用品などを買ってた。たぶん本当に生まれてから美を好きだから、紙だけじゃなく、顔にも絵を描くのがとても好きだ。     Asia KOL：KOLってどんな体験ですか？美容系達人になった後は何か影響と変化がありますか？ sasa：全く意外だね。無意識に買うことでこのサークルに触れたが、結局多くの意気投合の友達を知り合った。また、影響と変化は実際に多くないと思うよ。ずっと化粧が好きで、もっと公明正大に好きになれるためかな？主に自分の好きな仕事をすることができるので、本当に運がいいと感じてる。 Asia KOL：あなたにとって、美容系KOLは生活の中にとても重要なキャラクターですか？どうやってキャラクターの切り替えを対処しますか？ ...

  タイクリエイター介绍｜旅好きな女子 Kunbee 　 　Kunbeeはタイの旅行系ブロガーとして、タイ以外の東南アジアの多いところもよく行った。彼女は旅行しながら途中にあった美しい風景を撮影したり、ファンにシェアしたりしている。彼女が撮った写真はとても綺麗で、色彩の組み合わせもすごくいいである。 　普通の人にとって、旅行の楽しみといえば「美食」でしょう。Kunbeeは違うよ。彼女にとっては一番の楽しみが「美しい風景」である。次は彼女が旅行中に撮った写真を鑑賞してみよう。あなたもそれらの写真に魅了されるはずである。 緑の植物の上に建てた家。   インド北部のレー：遠くに空と重ね合わせそうに見える起伏の山脈。   ラオスの高原：山の尾根伝いの一筋の小道は反対側まで延々と続いている。   インド北部のアグラ： 神聖で荘厳なフォート。 香港：狭い坂道でゆっくり走る車、右側にぎっしり並んでいる店。 （本文の全ての画像：https://www.instagr...

日本クリエイター介绍｜美容マニアのアラサー女子 佐藤 　 　佐藤さんは美容についての情報収集が大好きなアラサー女子です。「ご趣味は？」と聞かれたら「美容！！スキンケア！！」としか答えようがないほどです。佐藤さんはコスメの買いあさり、美容クリニック通い、肌断食、シンプルスキンケアなどを色々試しながら、美肌とエイジングケアに関する美容ブログも運営しています。それに、彼女は2017年６月に化粧品検定2級１級の試験に合格しました。またコスメコンシェルジュになるために、今は申込中です。 　彼女のブログのプロフィール紹介により、このブログを運営する理由はただ一つ。「美容とアンチエイジングに本当にいいものを紹介したい！」ということです。「本当にいいものと出会えば感動しますし、運がよければあっさり悩みが解決されることもあります。プリプリの肌で、毎朝気分よく鏡を見ることができます。これって超ハッピー！ハッピーな女性が増えれば、世界中が幸せで平和になると思うんです（笑）」というわけで、佐藤は自分の目で、化粧品・サプリメント・美容法など一つひとつを厳選しながら紹介しています。このブログから、ちょっとでもハ...

Asia KOL：化粧っていつから興味を持ち始めたんですか？     海豚MOLLY：たぶん生まれながらにして、美を愛さない女の子はいない。コスメは本当に美しくて、女の子にとってとても魅力的だね。私は一度試して化粧することに、化粧を仕上げた自分は本当に綺麗だと思いながら、化粧を好きになってきた。     Asia KOL：KOLってどんな体験ですか？美容系達人になった後は何か影響と変化がありますか？ 海豚MOLLY：美容系達人になった後に、一番多い体験はたくさんの化粧品がある。またブランド企業からいろいろな新品をもらう。私のような新品を試用することが好きな人にとってとても素敵だ！それに、美容系KOLだから、普段もスキンケアと化粧に関する知識を習う。自分の肌が良くなるとともに、他人を助けて美しくなることについては私は誇りに思ってる。 Asia KOL：あなたにとって、美容系KOLは生活の中にとても重要なキャラクターですか？どうやってキャラクターの切り替えを対処しますか？ 海豚MOLLY：そうだね〜とても重要...

マレーシアクリエイター介绍｜Loganはマレーシアの美食が好き 文章/Cuka     翻訳/Senen       　Loganはマレーシアの有名な美食ブロガーである。子供の時にはウルヴァリンが好きだから、自分にLoganという英語名をつけた。 　Loganは2012年に台湾で留学する時からブログを書き始めた。マレーシアに帰った後に、マレーシアの中国語の美食ブログ（英語より）は少ないことを発見したので、「アレーシアの美食が好き」というブログを開設した。台湾の方式で経営して、文字より画像の方がもっと多くて、読みやすい。現在までのアクセス量は延べ450万人を超えて、マレーシアで一番人気のある中国語の美食ブロガーの一人である。 　彼のブログを見た後にわかる。Loganはアレーシア各地の美食を食べたあとに分類してブログで更新して、ファンが簡単にアクセスできる。「マレーシアの美食が好き」はますます人気になるにつれて、たくさんのマレーシアレストランはLoganを誘って料理を試食してもらうことは、すでにマレーシアの美食ベテランレベル...

日本クリエイター介绍｜元気な美少女 田中里奈 文章/Cuka     翻訳/Senen 　日本の人気なモデルの田中里奈さん、よく日本のファッション雑誌の中に彼女の可愛い姿が見えます。その独特な眼識や、ファッションの潮流に影響を受けない個人的なコーディネート及びスタイルは日系を愛する女の子が夢中にならせます。彼女は普段インスタで皆さんに単品を重複して違う効果が出るおしゃれな身なりをシェアしています。服装はほとんど庶民的なブランドで、森ガール系のスタイルも好評を広く得ました。里奈さんの少しカールしている髪型とナチュラルな化粧も多くの女の子に真似をされる手本です。 唇の化粧において、里奈さんの普段のメイクポイントはリップではないかもと気がついた。 派手なセクシーな唇より、彼女はさらにナチュラルなぷるぷるの唇が好き。 里奈さんの看板は丸々のハーフ系瞳！細くて長い、かつ濃密でナチュラルなまつ毛は dejavu（デジャヴュ）キープスタイルマスカラを使用している。 しなやかでナチュラルな前髪と巻き毛は里奈さんのもう一つの秘訣。 ...

日本クリエイター介绍｜黒髮ロングストレートの美人 秋元梢 文章/Cuka     翻訳/Senen 　ストレートな黒髮に揃っている前髪、黒い猫の目のアイラインとクールな目付きは秋元梢の看板だ。このような彼女はとてもレトロかつ優雅に見える。身長は164cmだけど、独特な気質と東方の女性に属する精緻な顔があるので、日本のファッション雑誌に愛されたモデルになった。しかも、インスタグラムの人気のあるファッションブロガーだ。 　秋元梢は小さい頃からおしゃれをするのが好きだ。お母さん、お兄さんとお姉さんは彼女のファッション啓蒙先生だ。彼女は小学校の時に家計を切り詰め、一人で原宿へ行ってショッピングすることができた。日本の相撲界の最高レベルの横綱としてのお父さんに、保守的なイメージを与えられるけれど、秋元梢がモデルになるようにずっと支えてくれる人はまさにお父さんだ。 　秋元梢の看板のようなストレート黒髮も両親から遺伝した。日本人は髪を染めたり、パーマをかけたりすることが好きだが、彼女は却って自分の黒髮に自信を持っている。ストレートな長い黒髮は彼女が自己を...

シンガポールクリエイター紹介｜世界を周遊するグルメのMel 文章/Cuka     翻訳/Senen 　Melissa Hieはシンガポールで住んでいるインドネシア人です。もしあなたもグルメや旅行が好きで、地元民のようにマルチの都市へ行って食べることが好きであれば、彼女のInstagramが超羨ましくなりますよ。食べながら世界を周遊します！現地の風景を地元の特色美食の背景として、生き生きとしている写真を合わせて、細心のMelissaは全ての写真に背後の短いストーリーを添えます。彼女のInstagramを見るのは美を楽しむだけでなく、同時にも世界各地の美食を知ったり、各地の風景を見たりすることができます。   Malenyというオーストラリアの町で、酒蔵から盛っていたばかりの新鮮なRose Wine   日本長崎県のpipaアイスクリーム   上海道端での人気の軽食、煎餅！   イスタンブールの伝統トルコお菓子Kandil Simidi   ベト...

【マレーシアクリエイター紹介】おめでとう！！ Chanwonは「Influence Asia 2017」に授与された大賞を獲得した！ 文章/Cuka   　翻訳/Senen 　マレーシアブロガーのChanwonさんは先日「Influence Asia 2017」に授与された「Top winner of beauty category in Malaysia」の大賞を獲得した。それは彼女が九年間にこつこつしていたブロガーの生涯に対しての最大の肯定だった。Chanwonさんも自分が受賞したことを知った後、感動の涙を落ちた。ただちにブログに文章を書き、九年間以来に歩いてる道の中の辛酸とブロガーとしての幸せを振り返った。 （出典：https://www.instagram.com/chanwon92/）   　Chanwonさんは裕福ではない家庭に生まれた。中学時代に、彼女はアルバイトで貯金して自分に第一台のカメラを買って、ブログを経営し始めた。彼女は生活の中の様々な物語、旅行、美食、コスメ、友達、愛情を共有するのが好きだ。何を思いつくと何を書いた。彼女...

   香港クリエイター紹介｜可愛い隣の少女Lazy Dazzy 文章/Senen 　LAZY DAZZYはインドネシアとシンガポールのハーフで、香港で育った。若い年のに、香港インフルエンサーとして、もう個人のファッションYouTubeチャンネルを持っている。YouTubeチャンネルには、彼女がファッション、メイク、コーディネート及び生活スタイルに対しての心得を収録している。 　（出典：khengchan_）   最近は色々な違うアイシャドウを塗るのが好きである。特に実験的なメイク。 （出典：khengchan_）   各種の可愛いイヤリングが好き （出典：khengchan_）   　彼女は最新の流行情報をシェアするのが好きだ。スキンケアとメイクのどちらにしても、彼女はすでに個人特有のスタイルを身につけた。もう初夏だから、彼女は矢も盾もたまらずみんなに最新のコスメをシェアしたい。一体どんなコスメを紹介してくれるのかを一緒に見てみようか。 （出典：夏のコスメ共有）...