【マレーシアクリエイター紹介】おめでとう！！

Chanwonは「Influence Asia 2017」に授与された大賞を獲得した！

文章/Cuka   　翻訳/Senen

　マレーシアブロガーのChanwonさんは先日「Influence Asia 2017」に授与された「Top winner of beauty category in Malaysia」の大賞を獲得した。それは彼女が九年間にこつこつしていたブロガーの生涯に対しての最大の肯定だった。Chanwonさんも自分が受賞したことを知った後、感動の涙を落ちた。ただちにブログに文章を書き、九年間以来に歩いてる道の中の辛酸とブロガーとしての幸せを振り返った。

（出典：https://www.instagram.com/chanwon92/）

　Chanwonさんは裕福ではない家庭に生まれた。中学時代に、彼女はアルバイトで貯金して自分に第一台のカメラを買って、ブログを経営し始めた。彼女は生活の中の様々な物語、旅行、美食、コスメ、友達、愛情を共有するのが好きだ。何を思いつくと何を書いた。彼女も自身がちょっと喋り屋みたいと言ってる。でも、ブロガーがずっと書いていくのを支える最大のエネルギーは止まらない表す欲望じゃないか。大学時代は忙しくてブログを書いたり、ネットショップを経営したりして、勉強する時間がそんなに余裕じゃないけど、両親に自分を誇られるために、彼女は他のクラスメートよりもっと努力して、トップ１５のいい成績でマレーシアの最高の大学の一つから卒業した。卒業した後に正式にフルタイムのブロガーの仕事に投入した。

（出典：https://www.instagram.com/chanwon92/）

　商業学校で在学した時、クラスメート達は全てブランドバッグを提げて、毎月の小遣いが十分だ。それらはChanwonさんの両親からもらえなかったけど、彼女が愚痴をこぼすことが一度もなかった。自分で苦労してバイトで小遣いを稼いた。ブログを書くのは彼女の好きな仕事だ。一番幸せなのは彼女の好きな仕事が彼女にいい収益をもらった。この数年間、ずっと彼女がブログを書くことに嘲る人がいる。彼女が本当に成功することができるのを信じている人はほとんどいなかった。両親もブロガーを安定な仕事として見えるのを信じていなかった。Chanwonさんにとって、これらの否定の声こそ彼女にもっと強くならせた。

（出典：https://www.instagram.com/chanwon92/）

　今Chanwonさんはもうマレーシアのトップブロガーの一人だ。たくさんのブランドに愛されて、さらにInfluence Asiaに褒賞をもらった。それにしても、彼女は依然として最大の誠実を抱えてブログを書いて、一貫した謙遜を保持して彼女を愛しているファンたちとブランドに取り扱っている。この笑うのが好きな女の子は前向きの力に満ちている。彼女はブログで繰り返して言っているのは、あなたの夢に対して、あなたができる唯一のことは諦めずに、もっと努力することだ。

（出典：https://www.instagram.com/chanwon92/）

　彼は７年間にChanwonさんのそばにいてあげる彼氏だ。毎回彼氏を言うと、Chanwonさんの話が止まらなくなった。彼氏はChanwonさんの苦労を知っていて、彼女を姫様として可愛がってあげた。ずっとChanwonさんのそばにいて彼女を支持して応援してあげた。多分彼女は毎日笑顔している裏には彼氏の優しさがあるからだ。

（出典：https://www.instagram.com/chanwon92/）

キーワード：＃マレーシアブロガー

　　　　　　＃マレーシアインフルエンサー

　　　　　　＃コスメブロガー

　　　　　　＃コスメインフルエンサー

　　　　　　＃Malaysian influencer 

　　　　　　＃Malaysian Blogger